沈雷娜：通过文字读懂上海，留下文字让更多人读懂上海 | 百年大党-老外讲故事（91）

　　为迎接党的百年华诞，上海市人民政府新闻办公室与新民晚报社共同策划，历时半年精心制作了《百年大党——老外讲故事》百集融媒体系列产品。

　　100位在沪的外国人，讲述他们在中国、在上海生活工作的所闻所见所感，第91期邀请的是来自荷兰的沈雷娜。

《百年大党——老外讲故事》第91期

新民晚报“上海时刻”出品

　　姓名：Lena Scheen

　　中文名：沈雷娜

　　国籍：荷兰

　　职业：上海纽约大学全球中国学助理教授

　　最爱《长恨歌》与《繁花》

　　每到春光明媚的四月，上海纽约大学全球中国学助理教授沈雷娜都会带领学生们去上海石库门家庭博物馆，接触城市记忆的活标本，感受历史变迁。

　　来自荷兰的沈雷娜喜欢住石库门房子，是个“上海通”。她说：“如果你想了解中国和上海，一定得读本土小说。小说向我们讲述了社会现象和城市文化，也包含了作者自己的故事，这是学术文章无法比拟的。”

　　王安忆的《长恨歌》和金宇澄的《繁花》是沈雷娜最爱看的，她娓娓诉说着自己的阅读心得：“《长恨歌》就像一首永恒的悲伤之歌，上海小姐王琦瑶的故事从20世纪40年代延续到80年代，跟随她的生活，你可以了解上海的历史，包括城市景观。”

　　另一部小说《繁花》，沈雷娜读完后也直呼“精彩”。通过观察小说中人物的日常生活，沈雷娜更加了解了上海。“《繁花》距离现在更近一些，每个想了解上海的人都应该读一读，小说里还使用了很多上海方言。”

　　沈雷娜要求学生们每周都要阅读两三位作家的作品，带领学生们一起在文字的世界里追寻上海。

　　带领学生实地感受上海气息

　　不过，沈雷娜更喜欢实地教学，她会带着学生们走街串巷。在沈雷娜眼中，鲁迅公园是个有烟火气的地方，历经百余年，公园里留下了诸多遗迹，比如鲁迅墓、鲁迅纪念馆等。公园周围还保留了很多漂亮的老房子。“在20世纪三四十年代的上海，这里曾经生活过很多名人，如今漫步在鲁迅公园内，可以看到人们在练太极、唱歌、跳舞，有时候还能遇到书市。”

　　同样位于虹口区的上海犹太难民纪念馆也是沈雷娜会带学生去的地方之一。20世纪三四十年代，纳粹在欧洲疯狂杀害犹太人，上海向犹太人敞开怀抱，先后有数万名犹太人赴上海避难或中转。“现在仍然可以看到他们曾经住过的房子。”

　　2013年至今，沈雷娜教过来自世界各地的学生，“我的学生都很喜欢深入城市的各种角落里实地考察，他们喜欢这些意想不到的发现。这不仅让学生们更好地了解了城市的今天，也让他们获得了与这个城市历史和未来之间的连接。”

　　沈雷娜自己写了一本关于上海的书，名叫《上海文学想象——一个转型中的城市》；她还组织了“城市地图”系列，每期请一位上海本地作家写一个关于上海的故事。

　　8年间，沈雷娜通过文字读懂上海，又留下文字让更多人去读懂上海。

　　她对上海的探究还在继续。

《百年大党——老外讲故事》

百集融媒体系列产品火热更新中

每天一集短视频+一个故事

持续100天

请继续关注

　　采写：胡彦珣

　　视频：张剑

　　摄影：孙中钦 顾清文（实习）

　　海报：谢辉 陈莉