您现在的位置:首页 > 新民头条 > 新民社会 > 正文

视频 | 翻译机都不能识别的外语……为了进博会展商的箱子,警察叔叔拼了!

来源:新民晚报     记者:胡彦珣     编辑:高飞     2019-11-11 17:17 | |

  新民晚报“上海时刻”出品

  【新民晚报·新民网】近日,三名来参加进博会的墨西哥友人来到闵行公安分局新虹派出所求助,他们不慎遗失了一个行李箱。

  凌晨三点,外语好的同事正巧不在,该如何沟通?值班民警只好用不太流利的英语、墨西哥友人提供的翻译机再加上手舞足蹈的比划和对方交流。终于,民警了解到,原来这三名墨西哥友人是来参加进博会的,行李箱里有中国朋友送给他们的礼物。

  经过推测,行李箱很有可能被落在了出租车上,于是民警又连夜与司机取得联系,最终找回了箱子。墨西哥友人感叹中国的治安“Very good”并对民警表示感谢:“Shanghai Police Bravo(上海警察真棒)!”(新民晚报记者 胡彦珣)

今日热点

网友评论 小提示:您要为您发表的言论后果负责,请各位遵守法纪注意语言文明
您还能输入300
最新评论 [展开]

新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴

新民晚报|新民网|新民周刊|新民晚报社区版

新民晚报数字报|新民晚报ipad版|新民网客户端

关于新民网|联系方式|工作机会|知识产权声明

北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|今日头条|钱报网|中国网信网|中国禁毒网|人民日报中央厨房

增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:31120170003|信息网络传播视听节目许可证:0909381

广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|网络敲诈和有偿删帖跟帖评论自律管理承诺书

|沪公网安备 31010602000044号|沪公网安备 31010602000590号|沪公网安备 31010602000579号

新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2019 All rights reserved