会说三国语言 长宁有个“思密达警官”很受老外欢迎

　　视频来源: 长宁警方

　　【新民晚报·新民网】位于长宁古北地区的荣华社区是上海最早一批涉外社区，这里居住着许多来自日、韩、英、美等20多个国家的外籍人士。90后的傅开臣从韩国毕业回来以后，成为了荣华辖区的社区民警。

　　在一起涉外纠纷调处中，来自韩国的租客朴先生与房东陈先生对于租房问题起了分歧，由于语言不通，双方矛盾很快升级，一度引发居民围观。接到陈先生求助电话之后，傅开臣赶赴现场，充分运用语言优势，帮助双方恢复到理性协商的基调上来，为这次的纠纷画上了句号。

　　说来也巧，事情圆满解决的同时，不少外籍居民被傅开臣流利的韩语惊艳，误以为他是“韩裔”，取了一个“思密达警官”的昵称，让小傅哭笑不得。最终，老外们知道了小傅是土生土长的上海人，同这个会说中英韩三国语言，平时偶尔会教上大家两句上海话的大男孩建立起了信任。

　　随着工作的深入，傅开臣发现，小区道路两边机动车乱停放、人车混行引发的警情颇高。在派出所的支持下，傅开臣召集四个小区的四家物业公司召开协商会，积极沟通寻求帮助，最终在小区出入口周边加装了隔离柱，很好地实现了人车分流。

　　扎根社区四年，傅开臣对今后的社区警务工作信心满满，他表示，“我喜欢这种文化交融的氛围，更愿意为涉外社区的平安建设贡献自己的力量。”（新民晚报记者 戴天骄）