上海城市精神:海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和
街镇报: 天平家园鹤翔航头朱家角古镇泗泾 今日九星宝山社区璀璨徐家汇定海家园科瑞物业湖南社区健康枫林今日虹梅今日练塘龙华社区曲阳社区庙行之声北站社区江桥报太平家园嘉兴天地美丽顾村和谐盈浦金泽报道康健社区走进广中川北印象重固家园今日佘山永丰社情友谊社区今日张江今日真如宣桥之声岳阳家园
您现在的位置:首页 > 新民头条 > 民生热线 > 正文

中国合唱指挥泰斗马革顺仙逝 享年101岁

图说:马革顺先生是中国合唱音乐的奠基人之一

  【新民晚报新民网著名音乐教育家、指挥家、作曲家马革顺今天凌晨6时于上海逝世。

  马革顺常说,他最不喜欢的一个词就是“发挥余热”,这使人联想到将要燃尽的蜡烛。他最喜欢的是奥运会的圣火,只要人活着,就应该像奥运会的圣火一样熊熊燃烧。12月27日是他生日,在去年这一天,本报刊载了《“合唱马”如圣火般燃烧》一文,凸显了他在音乐界辉煌的成就。

  全文如下——

  “合唱马”如圣火般燃烧

  中国的合唱水平与世界强国有多少差距?马革顺表示,我们的合唱团很多处于“齐唱”这样的“群众歌咏”水平,无论成人或孩子都鲜有识五线谱的,而且唱的音也未必准。日本合唱团30年前就不存在这些问题了。匈牙利更是以高水平的合唱教育闻名于世。

  任何人活到100岁,都是一个奇迹、一则传奇,更别说在100年里还成为了享誉海内外的华人指挥和作曲的泰斗!今天,是著名音乐教育家、指挥家、作曲家马革顺的100周岁生日。这位出身牧师家庭的老人一高兴,早晨起来,临窗引吭,唱了四首圣诞歌曲。他还表示,不喜欢“发挥余热”这四个字,而是喜欢不熄的“奥运圣火”。他的自传书名就是《生命如圣火般燃烧》。

  马革顺老先生去年还开了两场音乐会,带完了3名研究生,今年脚步稍微放缓了些。这两天血糖有点高,又逢气温比较低,就在医院休养。虽然上午还躺在床上,但是时常下午就坐着轮椅出门溜达了。前天,沪上文人名士齐聚“克勒门”,为他举办了百岁生日会。本报记者林明杰为他的生日会画了请柬,音乐家陈钢透露,他们已经筹备了一年。开场,就趣味盎然——在马革顺改编的合唱曲目《运动员进行曲》的歌声中,这位戴着呢帽,穿着红色西装的百岁指挥,在其夫人薛彦莉的助推下,坐着轮椅“入场”,而且还真的像运动员一样挥手致意。他第二次挥手,是在徒弟上台献歌时。徒弟只是献唱贺寿,但是他在台下也下意识得举起手来“指挥”。

  帽子、马桶和钢琴

  马革顺说过他人生的前三分之二挺苦的。和他一起关过牛棚的朋友陈钢透露,他在苦难时期的关键词有两个:帽子和马桶。马革顺的两顶“帽子”是“美帝特务”和“红衣主教”,前者的“出处”是他于1947年留学美国;后者的“出处”是他出身于牧师家庭。因此,他在家中的吊柜上挂着十几顶帽子,有巴拿马草帽款等各种式样。他自嘲道:“我就是要提醒自己长期是个摘帽右派,不要轻易翘尾巴……”

  修马桶,则是马革顺的一门实践出来的手艺。在特殊历史时期里,他和一同事背着工具箱,“管理”200多个抽水马桶,不时去敲敲打打。时至今日,家里的马桶、日光灯等坏了,他还能自己修。

  最绝的是,他还会修钢琴——这门手艺知道的人不多。1944年著名歌唱家郎毓秀在四川乐山要举办个人演唱会,可是遍寻当地,只有一架少了一根钢弦的钢琴可供伴奏。马革顺想起当工程师的弟弟马西拉曾经告诉过他,英文里钢琴的钢弦与轮胎里的钢丝是同一个词。于是,他就找来一个废旧轮胎,挖出里面的钢丝,愣是调成了所需音阶的钢弦。

  “东罗马”+“西罗马”=“中国马”

  源于西方宗教的合唱技术分两大学派——东正教的东罗马流派,影响地域从希腊到东欧、俄罗斯。按马革顺的比喻,其特征“犹如东正教教堂的洋葱头形圆顶,雄厚宏大,声音靠后”。还有天主教的西罗马流派,影响范围主要在西欧,“特点就像哥特式建筑的尖顶,声音靠前,明亮清晰。例如海顿、莫扎特、贝多芬、亨德尔等的合唱曲都是西罗马流派。”

  被圈内外戏称为“东罗马”+“西罗马”=“中国马”的说法,就是从学术上概括了马革顺何以成为合唱指挥泰斗。他1949年回国后以“东罗马”的方式第一次执导上海乐团排练《东方红》,被评价为:“洋腔洋调”。于是,他开始自省,从中国语言学角度切入,发现汉语的发声是靠前的,甚至比“西罗马”还要“靠前”。虽然“西罗马”更适合中文歌曲,但是更精准的方法是根据作品的风格来指挥,并且纳入研究了中文的咬字吐字,甚至受到京剧唱腔启发,对归韵和收声也做了一系列研究,使得中文合唱时的歌词更清晰、情感更丰满,“洋腔洋调就没有了。”

  他1947年在美国威斯敏斯特合唱学院获得合唱学硕士。1954年创作并指挥演出《受膏者》奠定其在作曲界的地位。该曲首演于当年12月19日,钢琴伴奏是著名钢琴家顾圣婴,从而突破了上海历年圣诞节指挥声乐团献唱《弥赛亚》的传统。1956年,受上音贺绿汀院长委托,与杨嘉仁教授共同筹建上音指挥系并任合唱指挥教研室主任。他撰写的《单声部视唱练耳》时至今日依然是音乐学院学生的必读课本。《合唱学》一书,则奠定了我国合唱艺术的理论基础。

  “中国马”就是对“中国马革顺合唱指挥艺术方法”的简称。

  何须马革裹尸还……

  “何须马革裹尸还,以求顺天下。”这是挂在他家里的一幅字,嵌入他名字的同时,也显示了他的人生态度。他解释道,不要陷入纷争去斗个你死我活,也不要以卵击石。“我拿什么去顺呢?就是我对音乐艺术的追求。只要我一指挥,观众就会被我吸引,连声音也不一样了。”

  在他的百岁生日会上,他的学生王瑾调来了百格合唱团;华师大的任肇彬老师则调来了华师大学生合唱团。这两支合唱团就是“中国马”演唱法的“实例”。他们在台上合唱的和谐程度自不必言,难得的是,当他们三三两两分散在观众席里,合唱而出的声音仿若也能绕梁三日。

  去年12月16日在大剧院,马革顺因为对合唱的要求十分严谨,愣是把一台为他庆生的音乐会演出“改成”排练。当时,99周岁的他也要上台指挥两首曲目。如英国作曲家埃尔加的《雪花》,看似比前者容易,但是第一句歌词“雪花轻轻地飘”依然被马革顺打断了10多次。以至于他最后侧身面向观众表示,“今天我们是用模拟排练的状态,来开这场音乐会。”如此,观众就能深入了解合唱艺术的精髓,并被马指挥的人格力量感召。

  马革顺在事后解读《雪花》的合唱法时表示,“你看那雪花每一瓣都不一样,但是千千万万片雪花其实是有一个共性的——那就是他们都是六角形。她们在表现个性的时候又保有共性,并最终飘向大地,保护冬苗……”

  这何尝不是百岁指挥马革顺的人生映照呢?

  过100周岁生日的马革顺还不忘给晚报题词;而我们不仅要把文字组成的赞美诗献给指挥泰斗,还要恭贺他开启“00”后生活新篇章!

  马革顺 生平

  1914生,指挥家。陕西乾县人。从小在教会唱诗班唱歌,中学毕业后入国立中央大学教育学院音乐系,师从奥地利音乐博士史达士。1937年毕业于中央大学音乐系,抗战胜利后,赴美国维斯铭士德合唱音乐学院专攻合唱指挥,获硕士学位。1950年毕业于美国西南音乐学院研究院。回国后。先后任教于华东师范大学和上海音乐学院。1981年2月,应美国合唱指挥家协会邀请,前往美国21所大学讲学和举行音乐会,并获维斯铭士德合唱音乐学院“荣誉院士”称号。现为上海音乐学院教授。中国音协第四届理事。(新民晚报首席记者 朱光)

侬好上海由新民网出品
微信号:helloshanghai2013

吃喝玩乐、上海故事、同城活动
每天热爱上海多一点,
加入小侬家族就对啦!

新民晚报官方微信
微信号:xmwb1929

有用、有益、有趣

街谈巷议微信
微信号:xinminwangshi

街头访谈,麻辣点评

今日热点
发布评论
您还能输入300

版权声明:

• 在本网站刊登的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频、美术设计、程序及多媒体等信息,未经著作权人合法书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。获得著作权人合法书面授权的,必须在授权范围内使用,使用时保留本网注明的"稿件来源",并自负法律责任。凡注明为其他媒体来源,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。如果擅自篡改为"稿件来源:新民网",本网将依法追究责任。

• 您若对稿件处理有任何疑问或质疑,请即与新民网联系,本网将迅速给您回应并做处理。

电话:021-52921234转604208 新民网  传真:021-62677454

邮箱:稿件处理  处理时间:9:00—18:00

  • 数据加载中……
【街谈巷议】如何不当"低头族"?市民:多帮老婆做家务 2015-12-15 08:15
聚合
携带文明出国门,对旅游陋习说“不!” 携带文明出国门,对旅游陋习说“不!”

又到年底,元旦、春节在即,又将迎来一个出境旅游高峰。如今,旅游已... [详情]

为了戒掉赖床,这群人的脑洞已深不见底… 为了戒掉赖床,这群人的脑洞已深不见底…

你可以这样设想:你每天起床前都有两个选择。一个是在赖在床上做你没... [详情]

冬季用车需谨慎!爱卡教您如何安全过冬 冬季用车需谨慎!爱卡教您如何安全过冬

寒冷的冬季已经来临,北京也再次迎来了雨雪天气。随着气温的骤降,您... [详情]

新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴

新民晚报|新民网|新民周刊|新民晚报社区版|新民地铁

新民晚报数字报|新民晚报ipad版|新民网客户端

关于新民网|联系方式|工作机会|知识产权声明|友情链接

北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|钱报网|少儿英语教育论坛|中国网信网|中国禁毒网|陆家嘴金融网

增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:3112009001|信息网络传播视听节目许可证:0909381

广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|网络敲诈和有偿删帖

新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2013 All rights reserved