上海城市精神:海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和
街镇报: 天平家园鹤翔航头朱家角古镇泗泾 今日九星宝山社区璀璨徐家汇定海家园科瑞物业湖南社区健康枫林今日虹梅今日练塘龙华社区曲阳社区庙行之声北站社区江桥报太平家园嘉兴天地美丽顾村和谐盈浦金泽报道康健社区走进广中川北印象重固家园今日佘山永丰社情友谊社区今日张江今日真如宣桥之声岳阳家园宜居东明新车墩报今日宜川
您现在的位置:首页 > 新民头条 > 新民晚报海外版 > 正文

Alberto:总是向乘客道声“侬好”的机长

图说:5月的一天,春秋航空工作区,妻子和孩子们为准备飞行的Alberto送行。来源:新民晚报海外版(萧君玮 供图)

图说:Alberto近照。来源:新民晚报海外版(萧君玮 供图)

  【新民晚报·新民网】“侬好!”一头显眼的银发、一身笔挺的制服、一句字正腔圆的沪语问候。每当Alberto Lapaz Martin出现在机舱里,用上海话向旅客们问好时,总会瞬间引发无数好奇和赞叹目光。

  作为春秋航空的一名外籍机长,这个帅气的西班牙人来到上海虽然只有短短半年时间,却已经在这个城市里找到了家的感觉。“我把家搬来了。现在,我的妻子、两个孩子都和我一起来到上海学习、生活。我爱这座城市,因为每一天,它都在给我和家人创造着惊喜。”

  “这是令人惊奇的地方”

  Alberto42岁,今年1月通过民航管理部门的相关考核,成为春秋航空的一名机长。在此之前,他供职于西班牙航空,并且从未来过上海。

  “在西班牙,我们有一个机长‘联盟’,大家虽然在不同国家、不同航空公司工作,但会经常聚在一起。”Alberto说,他就是这样知道了上海这座城市。“这个‘联盟’里,有不少人先来到春秋航空、来到上海工作。他们告诉我,在这里,他们无论是工作还是生活,都非常愉快。”

  也因此,当Alberto决定离开西班牙,去探寻更广阔的天地时,他的第一选择就是中国,是上海。“当时我有很多选择,可以去印度、也可以去日本,但是最终,我还是选择了上海。”而到目前为止,他笑言,上海没有让他失望。

  “1月份的时候,为了准备入职考核,我和妻子一起来到上海,在这里待了一星期。”Alberto说,第一次和上海的亲密接触,他只能用一句话来形容,“这是一座令人惊奇的城市。”

  之所以惊奇,是因为这座城市似乎有无数张脸孔。

  “我和妻子一起去过豫园、城隍庙、七宝,看到很多古老的、传统的文化;然后也去了外滩、东方明珠、新天地,又发现了最摩登、最现代的风景。”Alberto眨眨眼睛,毫不掩饰对这两种文化交织在一起的喜爱和赞叹,“你知道么,第一次看到浦东的那些高楼大厦,我的下巴都快要掉下来了。”

  “这是让人不后悔的地方”

  因着这份对上海的好奇和惊喜,Alberto最终成为了春秋航空32名外籍机长中的一员,执飞上海至大阪、上海至成都这两条航线。

  每次执行任务,Alberto会提前2个小时到公司签到。签到后他要做的第一件事情就是进行酒精浓度测试。他说公司对于机长执飞前的精神和身体状态要求非常严格。同时,他还需要接受航医室医生对他航班执飞前身体状况的检查。

  在确认适合执行飞行任务之后,Alberto会领取当天执飞航班的任务。并根据任务,详细了解执行航班两地机场的情况和天气情况。然后与乘务组召开航行前准备会议,了解乘机旅客状况。

  “我很喜欢现在这份工作。”Alberto说,每次航程结束,他都会选择走出驾驶室,在机舱门口和旅客们用中文道别,“他们看到我的脸会很惊讶,也很惊喜,也有人会请我一起合照。我也喜欢看到他们的脸,那些愉悦的笑容让我觉得自己的工作很有意义,更让我不后悔选择来到这里。”

  也因着这份“不后悔”,Alberto索性把妻子和一儿一女都带到了上海,“有了他们,这里才是我真正的家。”

  Alberto选择把家安在黄金城道上。每当没有飞行任务的时候,他就和妻子一起早起送孩子去幼儿园,然后结伴去上瑜伽课;为了更好地融入这里,他的妻子还报读了中文班,也会约上在这里认识的朋友一起喝咖啡。

  “等孩子放学后,如果天不下雨,我们就带他们去公园玩,前一段时间的黄金城道,满树樱花,非常美丽;下雨的话,这里还有很多shoppingmall可以逛。”Alberto说,自己和家人都很喜欢这样的生活和环境,“我的女儿在这里的幼儿园读书、学习跳舞、画画,很快还要去上海的大剧院作汇报演出。”说到这里,他的脸上写满了骄傲。

  Alberto说,为了让他能够有更多时间陪伴家人,春秋航空还特意为他们这样的外籍机长调整班次,尽量确保他们能够和家人一起度过圣诞节、复活节这些西方传统节日。

  “来到上海,我和家人孩子相处的时间并没有减少,孩子们都乐坏了。”Alberto笑着告诉记者,也因此,每当问起小儿子是不是喜欢上海时,他的回答总是那么坚定,“他说,上海,是最棒的地方!”

  “这是每一刻都有趣的地方”

  当然,作为生活在上海的“老外”,除了惊喜、惊奇外,Alberto和家人也在不断融入这个城市的同时,发生着各种各样的趣事。

  “我们家里请了一位钟点工阿姨,可是我们完全不懂彼此的语言。”Alberto说,有一次他想请阿姨用手机帮忙拍摄一段他和家人的视频发给西班牙的朋友,可由于语言障碍,阿姨误解成了“拍照片”,“于是我们在那里说台词,阿姨就一直按着拍摄键,竟然拍了一百多张照片。”

  但很快,他们就找到了沟通的方式,“我用微信发要说的话给她,阿姨再用‘翻译’的功能转成中文。”就这样,阿姨不仅能和他们交流,还教会了他们麻婆豆腐、手撕白菜这样的中国菜。

  解决了和阿姨的交流问题,Alberto和家人还得解决出行问题。“上海的地铁是我们选择最多的公共交通。”Alberto说,地铁里处处都有英文指示,这给他们带来不少方便,“我们还挤过早高峰的2号线、10号线,整个人会被挤得贴在车门上,这种经历,在西班牙可体会不到。”

  除了地铁,Alberto还在上海用过“优步”,“但问题是,虽然它的叫车界面可以选择英文,但有时候司机找不到位置,会打电话来问,这时候就有点糟糕了。”Alberto笑言,每当经历一番折腾,终于和司机碰头后,他都会给司机一个大大的拥抱,“实在是太不容易了!”

  而当高大的Alberto和美丽的太太带着一对“洋囡囡”般的儿女出现在上海街头时,也总会接受不少“注目礼”,“特别是在一些旅游景点,经常就有不少人围过来,有的还会给我们拍照。”Alberto耸耸肩,笑着说,每当此时他就会觉得有点尴尬,“我不知道他们是不是把我错认成什么名人了。”

  “上海人都很热情,很善良。”尽管遇到过一些尴尬囧事,但Alberto说,更多的时候,他感受到的是这座城市的温暖和善意。而即便是这些小插曲,也不会影响他和家人生活在这里的心情,“反而会让我们觉得,生活在上海,每一刻都那么有趣。”

  Alberto和春秋航空的合约签了3年,3年以后,他说还希望能够继续留在上海,“这是一座神奇的城市,我愿意把家安在这里。”

  新民晚报新民网 李欣 

侬好上海由新民网出品
微信号:helloshanghai2013

吃喝玩乐、上海故事、同城活动
每天热爱上海多一点,
加入小侬家族就对啦!

新民晚报官方微信
微信号:xmwb1929

有用、有益、有趣

街谈巷议微信
微信号:xinminwangshi

街头访谈,麻辣点评

今日热点
发布评论
您还能输入300

版权声明:

• 在本网站刊登的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频、美术设计、程序及多媒体等信息,未经著作权人合法书面授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。获得著作权人合法书面授权的,必须在授权范围内使用,使用时保留本网注明的"稿件来源",并自负法律责任。凡注明为其他媒体来源,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。如果擅自篡改为"稿件来源:新民网",本网将依法追究责任。

• 您若对稿件处理有任何疑问或质疑,请即与新民网联系,本网将迅速给您回应并做处理。

电话:021-22899999  传真:021-62677454

邮箱:稿件处理  处理时间:9:00—16:00

  • 数据加载中……
【街谈巷议】送娃上“暑托班”?家长:送或不送都是爱 2016-06-23 08:30
聚合
生活在上海 生活在上海

这里,有土生土长的本地上海人,有来自国内各地的新上海人,有不远万... [详情]

上海迪士尼独家“评测”报告:迪士尼这里有点暖 上海迪士尼独家“评测”报告:迪士尼这里有点暖

今天,万众瞩目的上海迪士尼迎来“内测”。专业“凑热闹不嫌事大”的... [详情]

新民报系成员|客户端|官方微博|微信矩阵|新民网|广告刊例|战略合作伙伴

新民晚报|新民网|新民周刊|新民晚报社区版|新民地铁

新民晚报数字报|新民晚报ipad版|新民网客户端

关于新民网|联系方式|工作机会|知识产权声明|友情链接

北大方正|上海音乐厅|中卫普信|东方讲坛|今日头条|钱报网|少儿英语教育论坛|中国网信网|中国禁毒网|陆家嘴金融网

增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号|互联网新闻信息服务许可证:3112009001|信息网络传播视听节目许可证:0909381

广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号|违法与不良信息举报电话15900430043|网络敲诈和有偿删帖|沪公网安备 31010602000044号

新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2013 All rights reserved