在这里，世界遇见600岁的她！

　　Maria和Nadezhda，是来自俄罗斯的双胞胎姐妹，在上海当舞蹈演员，已经12年了。有一天，她们排练后，路过一个特别的地方，看到门口挂着一件美丽的衣裳，就走不动了，足足看了20分钟……

　　这是一件昆曲的戏服，手工制作需要几个月的时间。而这个特别的地方，就是古北市民中心的昆曲研习中心。在这里，她们遇到了赵津羽，一名昆曲澎派闺门旦演员，也是一位职业昆曲推广人。

　　上海市人民政府新闻办公室与文汇报社联合推出“城市软实力讲述系列”百集微电影，讲述上海这座魅力之都的美好生活。第一季《爱上海的理由》第4集《昆韵》带你和600岁的她相遇，跟着两位“杜丽娘”走进水磨悠悠的浪漫生活。❤️

　　第四集《昆韵》

　　师从国宝级昆曲大师张洵澎老师的赵津羽，从1996年起在上海普及推广昆曲。2007在长宁区虹桥街道文化活动中心的支持下，在古北市民中心成立了 “昆曲澎派艺术研习中心”。在这方古色古香的昆曲天地里，赵津羽最大的梦想，就是将600岁的中国传统文化昆曲传诸四海。

　　这里是外籍居民占一半左右的国际化社区，每年她都要接待很多海内外朋友。当他们穿上昆曲的云衫，便被舞袖翻飞的逸趣吸引，当他们学习水磨腔，婉转吟唱，便渐渐沉醉于诗词歌阕的意境。一堂昆曲课的分享互动，成为了各国文化间的热烈交流。

　　“我们怀着好奇心，走进了昆曲的世界。”Maria和妹妹跟着赵津羽学习昆曲，昆曲的美妙旋律和舞姿，似乎和她们的舞蹈可以相通，她们渐渐被中国“百戏之祖”的魅力吸引，“我们真的着迷了。”

　　那天，赵津羽和Maria一起扮上了《牡丹亭》里的杜丽娘，面部妆容和头上贴片包头，足足花了3个小时。舞台上精美呈现的背后，是台下扎实辛苦的真功夫。

　　包头过程中有几个重要工序——勒头、贴片子和戴头面。片子制作中，要用到“刨花水”，那是木匠用刨子刨出来的一卷卷刨花，经过开水浸烫，再加上揉捏，形成的黏稠浆汁，这就是古人用来打理头发的“摩丝”。每次演出前，化妆师都要用“刨花水”揉捏，梳理真发片，然后制作成一个个小弯片，贴在头上，类似铜钱的样子。

　　贴片子之后，就是戴头面，要戴上一整套的头上饰品，当戴到八九个时，头会有很大的负重感。赵津羽说，小时候，就是因为看到一张杜丽娘扮相的剧照，就一发不可收拾地爱上了昆曲，其实美丽背后，也需“负重前行”。

　　昆曲的闺门旦，是指尚未出嫁的闺阁少女，用的头面叫点翠头面，“点”是一种非遗手工艺的制作方式，“翠”是指翠鸟羽毛，现在一般用染色绸布等来替代。

　　两位美丽的杜丽娘，翩然而至，如诗，如画……

　　600年似水流年，“世界级非遗”昆曲顽强地延续着生命力，架起了人和人、心与心的桥梁，也点燃了中外文化共鸣的火花。

　　“这是一个让世界遇见昆曲的地方，也让我们有了更多爱上海的理由。”难忘的昆曲体验，让姐妹俩由衷地感叹。

　　“当我第一次学习昆曲，就已痴迷不知归路。”如今，作为职业昆曲推广人，赵津羽一直在探索“昆曲+”的道路，让更多人了解昆曲、走近昆曲。

　　昆曲带给城市的，不仅仅是舞台上的一出戏，更多的是精致唯美的艺术美学、东方神韵，可以让身体和心灵都得到滋养。

　　这座城市也因为有了昆韵悠扬变得更加优雅动人清丽美好

　　总策划/总监制：沈良

　　总制片人：王蔚

　　导演：温蝶

　　摄影：陈龙张挺 周俊超 王竟成

　　剪辑：沐多

　　翻译：王兆龙

　　海报/编辑：陈云峰